Бюллетень культурной жизни №38 (535)

Коротко

• Полька Тереса Малик и итальянец Матео Чезари разделили первое место в категории солистов на завершившемся 6 сентября в Кракове XII Международном конкурсе современной камерной музыки.
   
• Лекцией «Незнакомец – мой отец» Мартина Поллака, австрийского писателя, переводчика, очеркиста и публициста, торжественно открылся VII Фестиваль Диалога четырёх культур в Лодзи, который проходил с 6 по 12 сентября. Фестиваль Диалога четырёх культур представлял артистический багаж четырёх наций, составляющих историю города: русской, немецкой, еврейской и польской. В программу нынешнего фестиваля вошло свыше 60 мероприятий – в частности, концерты, театральные представлния, уличные проекты и выставки.
   
• Долгожданный концерт Горана Бреговича с Ансамблем песни и танца «Шлёнск» состоялся 12 сентября в катовицком комплексе «Сподек». Артист выступал в сопровождении Свадебно-похоронного оркестра.
   
• С участием министров культуры Польши и Украины состоялась 10 сентября в Кракове передача украинцам обновлённой гетманской хоругви Ивана Мазепы. Реставрация бесценного памятника старины XVI века продолжалась в течение года. Её осуществил коллектив реставраторов из Национального музея в Кракове (НМК).
   
• Актёр Анджей Северин и режиссёр Кшиштоф Краузе станут членами нового Совета Польского института кинематографического искусства (ПИКИ), который огласил 12 сентября министр культуры и национального наследия Богдан Здроевски. В состав нового Совета ПИКИ вошло 11 человек, – сообщается в коммюнике, переданном агентству ПАП пресс-секретарём ведомства культуры.

Информация

Хербусь и Мрочек победили на танцевальном конкурсе «Евровидения»

Представители Польши танцовщица Эдита Хербусь и актёр Мартин Мрочек победили 6 сентября во втором созыве танцевального конкурса «Евровидения». Они исполнили хореографический номер с использованием элементов румбы, ча-ча-ча и современного танца.

В конкурсе, финал которого сосотоялся в субботу вечером в Глазго, приняли участие представители четырнадцати стран.

Каждую пару составляли профессиональный танцор или танцовщица и звезда сцены из данной страны. Танцоры исполняли хореографический номер продолжительностью не более двух минут, в который должны были входить элементы бальных танцев – стандартных и латиноамериканских.

Польская пара получила в общей сложности – от жюри и в голосовании телезрителей – 154 балла.

Италия: «Corso Polonia» – большой фестиваль польской культуры в Риме

С 19 сентября по 18 октября в Риме уже в шестой раз проходит большой фестиваль польской культуры «Corso Polonia», организованный Польским институтом.

Во время многочисленных мероприятий, спектаклей и концертов будет представлена поэзия Збигнева Херберта и Тадеуша Ружевича, выступит Лешек Можджер, можно будет посмотреть наиболее интересные польские фильмы последних лет.

6 октября во время вечера поэзии в Польском институте будет отдана особая дань уважения скончавшемуся 10 лет назад Збигневу Херберту. 10 октября состоится презентация изданного недавно в Италии обширного сборника стихов Тадеуша Ружевича, написанных в 1947–2004 годах.

14 октября итальянские и польские друзья будут вспоминать поэта Ежи Хордыноского, который скончался 10 лет назад в Риме. В вечере, в частности, примет участие поэтесса Уршуля Козёл.

Краков продлевает сотрудничество с Москвой

Подписанием программы сотрудничества между Москвой и Краковом на 2009–2011 годы были торжественно открыты «Дни Кракова в Москве», которые продолжались до 11 сентября в столице России. Новый договор о сотрудничестве подписали в полдень 8 сентября мэр Москвы Юрий Лужков и президент Кракова Яцек Майхровски. Он предусматривает продолжение сотрудничества между городами, в частности, в области культуры, образования, туризма, транспорта, охраны природы и использования природных ресурсов. Благодаря «Дням Кракова», впервые организованным в таком масштабе, жители Москвы могли знакомиться с древней столицей Польши. В течение четырёх дней состоялось десять мероприятий.

Показ российского фильма «1612» в Варшаве

Российская костюмная драма «1612» о времени Большой Смуты и польско-русской войне была представлена 8 сентября на специальном показе в Варшаве. Главная сюжетная линия этого фильма – восстание русских против поляков, оккупировавших Кремль.

Режиссёром фильма «1612» (ранее название звучало «1612. Хроники Большой Смуты») является Владимир Хотиненко, а продюсером – Никита Михалков. На экраны кинотеатров во всей Польше фильм вышел 12 сентября. Среди исполнителей польский актёр Михал Жебровски, который был специальным гостем на варшавском показе.

Украина: Ющенко наградил поляков за спасение украинских памятников старины

Президент Украины Виктор Ющенко отметил высокими государственными наградами группу поляков, которые, спасая важные для этой страны памятники старины, способствовали развитию украинско-польского сотрудничества в области культуры.

Соответствующий указ опубликовала 10 сентября канцелярия Президента Украины.

Награждёнными являются реставраторы из Национального музея в Кракове и эксперты из Польской мастерской реставрации памятников старины (ПМРПС) в Варшаве.

Польско-украинский проект «Стадион Культура 2012»

Об учреждении совместного польско-украинского проекта культурного сотрудничества под названием «Стадион Культура 2012» объявил 10 сентября в Кракове министр культуры и национального наследия Богдан Здроевски.

Проект должен дополнить польско-украинское сотрудничество при организации «Евро-2012» за счёт мероприятий из различных областей культуры, в большинстве своём адресованных широкой публике. Мероприятие должно стартовать уже через два года и будет проходить в три созыва – в 2010, 2011 и 2012 гг.

Семён и Михалков награждены дипломами глав МИД Польши и России

Глава российской дипломатии Сергей Лавров после беседы с польским министром иностранных дел Радославом Сикорским объявил о возобновлении присвоения дипломов министров иностранных дел обеих стран. В этом году ими будут награждены Никита Михалков и Войцех Семён.

Сикорски объявил 11 сентября, что вручение дипломов состоится в более поздний срок. По словам Лаврова, это может произойти во время Фестиваля российских фильмов в ноябре.

Эльжбета Пендерецка получила в США пять премий «Grand Pinnacle»

Международное объединение фестивалей (IFEA) присудило пять премий «Grand Pinnacle» Пасхальному фестивалю Людвига ван Бетховена во время проходящей на этой неделе в США конференции объединения.

Церемония вручения премий состоялась в Бойсе, столице штата Айдахо. Премии для Фестиваля получила Эльжбета Пендерецка, его инициатор и генеральный директор.

Фанки Коваль едет в Голливуд

Один из самых известных польских персонажей комиксов Фанки Коваль едет в Голливуд. Право на экранизацию приключений космического агента купил независимый американский продюсер.

Художественный фильм о приключениях Фанки Коваля должен быть создан в течение пяти лет, – сообщил агентству ПАП директор Международного фестиваля комикса в Лодзи Адам Радонь.

Анонсы

• Уже оглашено более десятка названий фильмов из более 130 художественных работ, которые будут показаны на нынешнем 24-м Варшавском международном кинофестивале (ВМКФ). Среди них – картины Майка Ли, Сидни Люмета и Вонг Кар-Вая. Фестиваль продлится с 10 по 19 октября. Демонстрация фильмов будет проходить во входящем в сеть «Мультикино» кинотеатре «Злоте Тарасы» и «Кинотеке». Предварительная продажа билетов начнётся 3 октября. Полная программа фестиваля должна быть оглашена 24 сентября. Зрители посмотрят, в частности, фильмы: «Happy-Go-Lucky, или чтó делает нас счастливыми» в постановке Майка Ли, («Happy-Go-Lucky», Великобритания, 2008), «Прежде чем дьявол узнает, что ты умер» в постановке Сидни Люмета («Before The Devil Knows You're Dead», США/Великобритания, 2007) а также «Пепел времени: Возвращение» в постановке Вонг Кар-Вая («Ashes Of Time Redux», Гонконг, 2008).

По традиции будет присуждён Приз публики за лучший фильм.