Ушёл из жизни талантливый, неординарный, очень яркий человек. Он был настоящим подвижником, человеком
огромной созидательной энергии, служителем культуры в самом высоком смысле этого слова. Он не боялся испытаний, выпавших на его долю, и всегда искренне радел за дело.
Его кончина - большая, невосполнимая утрата для петербургской культуры. На протяжение более двадцати лет Эмиль Борисович бессменно руководил ежегодным фестивалем «Новое польское кино», партнерами которого являлись Польский институт и Генконсульство РП в Санкт-Петербурге.
За время существования Фестиваля зрители Санкт-Петербурга могли посмотреть более ста лучших польских фильмов и познакомиться с ведущими польскими актерами, режиссерами, сценаристами и продюсерами, среди которых Роман Полански, Ежи Гоффманн, Даниэль Ольбрыхски, Агнешка Холланд, Радослав Пивоварски, Ежи Штур, Яцек Бромски и многие другие.
В 2010 году Эмилю Борисовичу Гольдштейну был торжественн вручен Офицерский крест Ордена Заслуги Республики Польша.
Приносим свои глубокие соболезнования семье и близким.